«Примите мои соболезнования в связи с постигшей утратой.

Ушла из жизни заслуженный деятель культуры Ханты-Мансийского автономного округа – Югры, кандидат исторических наук, член-корреспондент Российской академии естественных наук по отделению «Этнография и межнациональные отношения», член Совета старейшин коренных малочисленных народов Севера Югры Маина Афанасьевна Лапина.

Вся жизнь Маины Афанасьевны была неразрывно связана с родной югорской землей. Многие годы она работала в окружном управлении культуры, в Обско-угорском институте прикладных исследований и разработок с момента его создания. На ее счету свыше 100 научных трудов, фольклорных сборников.

Творческое наследие Маины Афанасьевны, память о ней навсегда останутся в наших сердцах и в истории Югры. Скорблю вместе с вами», - говорится в тексте соболезнования.